الشيخ الصدوق ( مترجم : مسترحمي )
53
علل الشرايع ( فارسي )
آنها است ) بسوى ايشان فرستاد تا آنها را ( برحمت و بهشت خداوند ) بشارت دهند . و ( از عذابش ) بترسانند ، و وادارند و امر نمايند آنها را بعبادت و بندگى آنچنانى كه خداوند به آن امر نموده ، و قرار داد از براى ( گناهكاران ) ايشان عقوباتى در دنيا و آخرت ، و ثوابهاى زياد و بيشمارى براى ( اطاعتكنندگان ) آنها در دنيا و آخرت تا اينكه بيشتر راغب و مايل شوند بعبادت و كارهاى خير و پرهيز نمايند از بديها ، و ( نيز فرستاد پيغمبران را تا ) اينكه ايشان را دلالت و راهنمائى كنند بطلب معاش و طرز كسب نمودن ، و تا از اين كيفيات بدانند كه آنها بندگان خدا و مخلوق اويند ( و بفهمند كه هر چه دارند از مراحم و عطاياى پروردگار است ، و او است كه ضعف را بقوه تبديل مينمايد ) پس روى آورند بعبادت خداوند تا به اين واسطه مستحق نعمتهاى ابديه و بهشت جاويدان شوند و ايمن گردند از آنچه كه نبايد پيرامون آن بروند سپس فرمود : اى پسر فضل خداى تعالى خيرخواه و مهربانتر است ببندگان از خودشان ( زيرا بندگان بنفس خود ظلم ميكنند بسبب گناه نمودن ) . آيا نميبينى مردم را كه همه آنها علو و برترى بر غير خود را دوست ميدارند بطورى كه ادعاى خدائى ميكنند ( مانند دقيانوس و نمرود و فرعون ) و بعضى ( بباطل )